 AACC News, published 24 April 2013
Latest Reports / Quicklinks:
English
(1) AACC coordinates meeting between Siemens AG Austria and the Iraqi Arab Contractors Co. for potential cooperation
(2) Governor of the North Darfur Province meets with AACC
(3) AACC organises Cultural Event for Arab Diplomatic Corps in Vienna
(4) AACC participates in Lebanon Forum in Austria
(5) Libyan delegation visits the AACC
العربية
(1) حاكم ولاية شمال دارفور في ضيافة الغرفة
(2) الغرفة تشارك في اجتماع الأمناء العامين للغرف العربية الأجنبية بلندن
(3) الغرفة تنظم أمسية ثقافية للدبلوماسيين العرب بفيينا
(4) منتدى لبنان بالنمسا يبحث سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين
(5) شراكة مستقبلية بين شركات نمساوية وليبية
(1) AACC coordinates meeting between Siemens AG Austria and the Iraqi Arab Contractors Co. for potential cooperation
In a visit coordinated by the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC), an Iraqi Commercial Delegation, representing the "Iraqi Arab Contractors Co.", visited Vienna for a special business meeting with Siemens AG Österreich. The delegation comprised of Mr. Mahdi Kanbar AGHA, Vice Chairman of the Board, and Mr. Alaa Husam GHANI, a Member of Board of Directors at Iraqi Arab Contractors Co.
The AACC arranged a special meeting for the Iraqi delegation with Siemens AG Österreich – an esteemed member of the AACC - at Siemens City, the modern new headquarters of Siemens AG Austria which is characterized by an especially sustainable design and the use of state-of-the-art, highly-efficient building technology, on 16 April 2013.
They delegation, accompanied by the AACC's Secretary General Eng. Mouddar KHOUJA, were welcomed by Dr. Eveline STEINBERGER-KERN, Sector Cluster Head / Energy Sector CEE (Central Eastern Europe), and Dr. Martin ALF, Division Cluster Lead at Siemens AG Österreich.
Dr. STEINBERGER-KERN gave an introductory presentation about Siemens company and its activities both in Austria and in the Arab region, expressing her wishes to support energy-related projects in Iraq through cooperation of both parties.
The Iraqi Delegation also gave a short briefing about the "Arab Contractors Co.", which is specialized in many vital sectors, including oil , gas, health, transport and security, and its Iraqi branch. The company has a proven record fulfilling large projects in these areas.
At the end of the meeting, both sides expressed their appreciation to the AACC for its efforts to coordinate this meeting. Mr. Labib AL-KHUDIRY, Second Secretary of the Embassy of the Republic of Iraq in Austria, attended also the meeting.
After the meeting, Siemens AG Austria invited the Iraqi delegation to an exclusive business lunch banquet.
top
(2) Governor of the North Darfur Province meets with AACC
During his visit to Austria, , the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC) had the honour to welcome H.E. Mr. Osman Yusuf KIBIR, Governor of the Province of North Darfur and delegation on Thursday, April 18, 2013, at the AACC's premises, where they were received by the Secretary-General Eng. Mouddar KHOUJA.
The Secretary General gave a short presentation of the history of Austria and the Austrian economy. He also explained the volume of trading exchange between Austria and Sudan.
The presentation included a short summary about the background of the Austro-Arab Chamber of Commerce and its activities and events, particularly mentioning the "6th Arab-Austrian Economic Forum / International Conference on Sudan & Europe: Prospects of Cooperation for Regional Peace", which was organized by the AACC in cooperation with the Sudanese Ministry of Foreign Affairs, in October 2012. The Conference has seen a high level of attendees of Austrian & Sudanese Ministers, headed by Their Excellencies the Foreign Ministers of Austria and the Sudan. Secretary General Eng. KHOUJA indicated that this conference resulted in many achievements, especially the agreement on the implementation of a number of joint projects between Austria and Sudan in various fields.
The Governor of the North Darfur Province H.E. KIBIR mentioned the important resolutions taken by the Donors' Conference for Darfur, which was held in Qatar on the 8th of April 2013, and pointed at the initiative of Qatar in 2010 of establishing the Darfur Development Bank with a capital of one billion dollars. In that context the Governor of the North Darfur Province praised the Qatari government for the support provided, including the allocation of 500 million USD in grants and contributions for reconstruction in Darfur.
H.E. KIBIR emphasized that providing drinking water and irrigation in Darfur was one of the most important development projects in the province, since it contributed to easing tensions between farmers and shepherds in the region.
The AACC's Secretary-General Eng. KHOUJA added that Austria was highly advanced in the field of dam construction, and had specialized experts in designing and constructing dams, such as Professor Heinz BRANDL, the President of the Austrian Society of Engineers and Architects (ÖIAV), who already expressed his willingness to help Sudan in this area.
On the other hand, the Governor of the North Darfur Province Mr. KIBIR called Austrian companies and institutions to participate in the International Conference of Investment and Development in North Darfur, which will take place in Al-Fashir, the capital of the province, next August.
The AACC promised to provide support in this area by promoting the conference its business and contact network, and among interested members of the chamber .
top
(3) AACC organises Cultural Event for Arab Diplomatic Corps in Vienna
On Monday, the 15th April 2013, the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC) had the honour and pleasure to organise an Exclusive Art and Culture Reception for the Arab Diplomatic Corps in cooperation with the prestigious Austrian auction house DOROTHEUM. The event was attended by Their Excellencies the Arab Ambassadors from Algeria, Egypt, League of Arab States, Palestine, Qatar, Sudan, Yemen and Tunisia; among the other distinguished guests were also Dr. Werner FASSLABEND, former Austrian Minister of Defence, Dr. Oskar WÜSTINGER, representative of the Austrian Ministry of Foreign Affairs, and a number of diplomats accredited in Vienna. The reception also included a guided tour through some of the premises of the famous and renowned Austrian auction house DOROTHEUM.
Dr. Richard SCHENZ, President of the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC), and the AACC's Secretary General, Dipl. Ing. Mouddar KHOUJA, welcomed the approximately 40 guests.
In his opening address Dr. SCHENZ warmly welcomed the esteemed attendees, also referring to the fruitful cooperation between the AACC and the long-standing Austrian auction house DOROTHEUM.
 
The AACC's President explained that they all had come together to promote and support the cultural cooperation between Austria and the Arab countries with the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC) following its vision to build bridges between the Republic of Austria and the Arab countries not only in fields of economy and trade, but also in cultural matters.
In his speech he also mentioned a few words about the history of the DOROTHEUM, stating that art and culture were very important "ambassadors" between the nations, even in politically and economically hard times. Dr. SCHENZ praised the existing cooperation between the AACC and the DOROTHEUM, which became a member of the AACC last year.
H.E. Mr. Mohamed Samir KOUBAA, Ambassador of the Republic of Tunisia in Vienna, also praised the role played by the Austro-Arab Chamber of Commerce to promote Austro-Arab relations in various fields. He said in his speech on behalf of the League of Arab States in Vienna that the Austro-Arab relations were characterised by a long history and that there was a strong will on both sides to further promote cooperation on all levels.
On behalf of the DOROTHEUM, the antiques expert Dr. Alexander Graf Strasoldo welcomed the attendants and gave them a brief overview about the Austrian auction house, thereby explaining that the DOROTHEUM was founded in 1707 on order of Emperor Joseph I.
The auction house is divided into approximately 40 different sections among these for example for carpets, coins, stamps and many more. The most interesting one is that of the ancient artists, where the DOROTHEUM periodically hosts auctions. Sometimes sales even reach millions of Euros for only one painting as for example for the painting Man between virtue and vice by Frans Francken II, a Flemish painter, which dates back to the 17th century and was sold in 2010 for 7 Million Euros.
The Austrian auction house DOROTHEUM contains 13 auctions halls in which pieces of art and jewellery are exhibited; some of them date back to 300 years.
DOROTHEUM has approximately 700 employees in 28 branches in Austria and abroad and hosts circa 600 auctions annually. There are branches in several European cities, including Prague, Brussels, Munich, Milan, London and Paris.
In the context of the Exclusive Art & Culture Reception, two esteemed AACC members – Business by Cultures (www.businessbycultures.org ) and Verena Falkner (www.verenafalkner.at ) had the unique opportunity to introduce their special publications on Arab and Austrian culture to the distinguished audience.
top
(4) AACC participates in Lebanon Forum in Austria
On Thursday, the 11th of April 2013, an economic forum titled "Lebanon: A Gateway To The Middle East" was held at the headquarters of the Foreign Trade Department (Aussenwirtschaft Österreich) of the Austrian Federal Economic Chamber (WKO) in Vienna. The important event was jointly organised by the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC) and the Austrian Federal Economic Chamber (WKO) and visited by a high-ranking delegation from the Lebanese Republic headed by H.E. Dr. Nader GHAZAL, Governor of the Municipality of Tripoli.
Forum "Lebanon: A Gateway To The Middle East"
The Forum was co-chaired by Dr. Richard SCHENZ, President of the AACC and Vice President of the Austrian Federal Economic Chamber (WKO), and Mr. Henry HAFEZ, the AACC's Vice President and CEO of Hafez Group. The discussions were chaired by Mag. Ulrike STRAKA, designated Executive Director of the Middle East and Africa department in the Foreign Trade Department of the Austrian Federal Economic Chamber. H.E. Mr. Ishaya EL-KHOURY, Ambassador of the Lebanese Republic to Austria, also honoured the forum with his attendance and ; Their Excellencies the Ambassadors of Tunisia, Yemen, Venezuela and the Dominican Republic too showed their particular interest in the subject and honoured the event with their presence;together with a number of distinguished businessmen, representatives from Austrian companies and others concerned with Lebanese-Austrian relations.
Participants of the Forum at the Foreign Trade Department
In his opening address, Dr. SCHENZ emphasised the distinguished relations between Austria and the Lebanon, especially on the political level, referring to the official visit paid by H.E. Dr. Heinz Fischer, President of the Republic of Austria, to the Lebanese Republic in 2012, as an indication of the solid relationship between both countries.
The AACC's President also drew attention to the numerous potentials in the economic relations between both countries, stating that many efforts are exerted to promote these relations, especially in raising the level of trade exchanges. He explained that Austria is looking forward to strengthening its relations with the Lebanon, particularly in the fields of transfer of technology and providing support to economic partnership projects.
H.E. EL-KHOURY noted that the Lebanon and Austria maintained good and friendly relations. He indicated that Lebanon's trade volume with Austria ranks 12 among the Arab countries, and that Austria, too, ranks 12 among the exporting countries from the European Union to the Lebanon. He stressed that his country is constantly striving and looking forward to opening larger horizons for relations with Austria in different fields.
Vice President HAFEZ praised the positive role emigrant Lebanese could play due to the capabilities and possibilities they enjoy within their societies, which could entitle them to be among the major pillars of the Lebanese economy. He said that the Lebanese official side worked continuously to solidify relations with emigrant Lebanese and make benefit of their relations and successes.
Left: AACC Vice-President Henry HAFEZ | Right: H.E. Dr. Nader GHAZAL, Mayor of Tripoli, Lebanon (right side) -
H.E. Ishaya EL-KHOURY, Lebanese Ambassador to Austria
He encouraged the Austrian side to invest in his home country pointing to the strength of the Lebanese banking sector, whose traditional history helped much with the stabilisation of the country. He said that the Lebanon was capable of overcoming crisis and recovering quickly while at the same time going ahead with confidence in the banking development despite all difficulties.
Dinner at the Imperial Hotel in Vienna
In the evening, KommR. Nabil KUZBARI, Vice President of the Austro-Arab Chamber of Commerce, and Mr. HAFEZ invited to a dinner in honour of the Governor of the Municipality of Tripoli at the luxurious Imperial Hotel in Vienna. Among the esteemed guests were Dr. SCHENZ, Dipl. Ing. Mouddar KHOUJA, the AACC's Secretary General, and some members of the Diplomatic Corps.
top
(5) Libyan delegation visits the AACC
Visit of the Libyan delegation at the AACC
As the Austro-Arab Chamber of Commerce (AACC) in Vienna is known for its role as an institution enabling networking and promoting trade relations between Austria and the Arab countries, the AACC's Secretary General, Eng. Mouddar KHOUJA, organised a meeting between the Libyan company WADI AL-HERA for General Contracting and Real estate Investment, the Austrian company ODELGA MED Ges.m.b.H. and the Scheibner Business Development GmbH headed by its General Manager and Member of the Austrian Parliament, Mr. Herbert SCHEIBNER, on Thursday, the 14th March 2013 at the premises of the Austro-Arab Chamber of Commerce in Vienna.
During the important meeting, Eng. Omar Pharaoun ABU AGILA, General Manager of WADI AL-HERA for General Contracting and Real estate Investment reviewed the strategy of building hospitals and other health care facilities which is followed by the State of Libya.
Moreover Eng. ABU AGILA called upon the Austrian companies to enter into a partnership with his foundation, thereby offering the possibility to cover a part of the insurance projects implemented by the Libyan company Wadi al- Hera.
After both sides considered the financing mechanisms and partnership conditions, the present Austrian companies agreed to sending letters of intent to their partner company WADI AL-HERA only a few days after the meeting at the AACC.
top
(1) حاكم ولاية شمال دارفور في ضيافة الغرفة
خلال زيارة يقوم بها إلى النمسا، حلّ سعادة حاكم ولاية شمال دارفور، السيد عثمان يوسف كبر يوم الخميس 18 أبريل 2013، ضيفا على غرفة التجارة العربية النمساوية؛ حيث كان في استقباله الأمين العام المهندس مضر الخوجه.
وقدّم الخوجه عرضا لتاريخ النمسا ولمحة عن الاقتصاد النمساوي. كما أوضح الخوجه حجم التبادل التجاري بين كل من النمسا والسودان.
وتضمن العرض المقدم من الأمين العام تعريفا بغرفة التجارة العربية النمساوية وتاريخها والنشاطات التي تقوم بها، وكذلك الفعاليات التي تنظمها، وبخاصة المؤتمر الدولي حول السودان وأوروبا وآفاق التعاون والتنمية بينهما، والذي نظمته الغرفة في أكتوبر 2012 بالتعاون مع وزارة الخارجية السودانية، وشهد إقبالا رفيع المستوى من وزراء نمساويين وسودانيين، في مقدمتهم وزيرا خارجية النمسا والسودان. وألمح الخوجه إلى أن هذا المؤتمر تمخض عن العديد من الإنجازات وعلى رأسها الاتفاق على تنفيذ عدد من المشاريع المشتركة بين النمسا والسودان في مختلف المجالات.
ومن جانبه تطرق السيد عثمان كبر إلى القرارات الصادرة عن مؤتمر المانحين لدارفور، والذي أقيم بالعاصمة القطرية الدوحة يوم 8 أبريل 2013، ولفت إلى مبادرة قطر في عام 2010 بإنشاء بنك لتنمية دارفور برأسمال قدره مليار دولار. وفي هذا الصدد أثنى حاكم ولاية شمال دارفور على الدعم الذي تقدمه الحكومة القطرية ومنه تخصيص مبلغ 500 مليون دولار كمنح ومساهمات لإعادة الإعمار في دارفور.
وأكد السيد عثمان كبر أن تأمين مياه الشرب والري في دارفور من أهم المشاريع التطويرية في الإقليم، والتي تحظى باهتمام كبير كونها تسهم في تخفيف التوتر بين المزارعين والرعاة. وتتجه الجهود إلى التوسع في حفر آبار المياه وإقامة السدود الردمية لتوفير المياه على مدار العام.
وبهذا الصدد أشار الأمين العام للغرفة إلى أن دولة النمسا متقدمة في تكنولوجيا إقامة السدود، ولديها خبراء ومتخصصون على مستو عالمي في مجال تصميم وبناء السدود، مثل البروفيسور هاينز براندل رئيس رابطة المهندسين والمهندسين المعماريين النمساويين، والذي أبدى استعدادا لمساعدة السودان في هذا المجال.
وعلى صعيد آخر، دعا حاكم ولاية شمال دارفور الشركات والمؤسسات النمساوية إلى المشاركة في المؤتمر الدولي حول الاستثمار والتنمية في شمال دارفور، والمزمع عقده في عاصمة الولاية "مدينة الفاشر" في شهر أغسطس المقبل.
وقد وعدت الغرفة بتقديم الدعم في هذا المجال من خلال الترويج للمؤتمر داخل شبكة اتصالاتها، وبين أعضاء الغرفة المعنيين بهذا الشأن
top
(2) الغرفة تشارك في اجتماع الأمناء العامين للغرف العربية الأجنبية بلندن
بدعوة كريمة من الدكتورة أفنان الشعيبي، الأمين العام والرئيس التنفيذي لغرفة التجارة العربية البريطانية، شاركت غرفة التجارة العربية النمساوية يوم الجمعة 12 أبريل 2013 في الاجتماع التنسيقي للأمناء العامين لغرف التجارة العربية الأجنبية المشتركة، والذي أقيم بمقر غرفة التجارة العربية البريطانية في لندن.
وناقش السادة الحضور الموضوعات المطروحة على جدول الأعمال، ومن بينها مناقشة التقرير المقدم من اللجنة المكلفة بإعداد دراسة عن الغرف العربية الأجنبية المشتركة، والعمل على التنسيق لاجتماعات الغرف المشتركة وتبادل الخبرات فيما بينها.
وقد تم تنظيم اللقاء بمهنية عالية وأداء متميز، غلفه كرم الضيافة وحسن الوفادة من الدكتورة أفنان الشعيبي.
وأقامت الدكتورة الشعيبي مأدبة عشاء تكريما للحضور، شارك فيها السادة سفراء الدول العربية لدى بريطانيا.
ووجه الأمين العام لغرفة التجارة العربية النمساوية المهندس مضر الخوجه التحية لجميع الزملاء الأمناء العامين، وفي مقدمتهم الدكتورة أفنان الشعيبي، والسفير عبد العزيز المخلافي الأمين العام لغرفة التجارة والصناعة العربية الألمانية والمنسق العام للغرف العربية الأجنبية المشتركة
top
(3) الغرفة تنظم أمسية ثقافية للدبلوماسيين العرب بفيينا
في أمسية ثقافية فنية دعت إليها غرفة التجارة العربية النمساوية يوم الاثنين 15 أبريل 2013، شارك لفيف من السادة السفراء العرب لدى النمسا ووزير الدفاع النمساوية الأسبق وممثل عن وزارة الخارجية النمساوية، وعدد من الدبلوماسيين المعتمدين بفيينا في جولة تعريفية داخل أروقة بيت التحف والمقتنيات الفنية النمساوي العالمي "دوروتيوم ".
وكان في استقبال المدعوين، الدكتور ريتشارد شينتس رئيس الغرفة، والأمين العام المهندس مضر الخوجه؛ حيث وجه الدكتور شينتس كلمة رحب خلالها بالحضور، مشيرا إلى التعاون المثمر بين إدارة الغرفة وبيت التحف والمقتنيات النمساوي العريق.
وأكد شينتس على أن "هذه الدعوة تأتي في إطار حرص الغرفة على التواصل مع السادة السفراء العرب والدبلوماسيين المقيمين في النمسا، وتجسيدا لرؤية الغرفة ودورها في التواصل الثقافي والتقريب بين الجانبين العربي والنمساوي في شتى المجالات، وليس في المجالين الاقتصادي والتجاري فقط".
وأشار شينتس في معرض حديثه عن تاريخ "دوروتيوم"، إلى أن الفن يبقى هو السفير الدائم للشعوب والأمم، حتى في الأوقات التي يصعب فيها التلاقي لأسباب اقتصادية أو سياسية. وأشاد شينتس بالتعاون القائم بين الغرفة و"دوروتيوم"، الذي انتسب منذ العام الماضي إلى عضوية الغرفة، وهو ما شكل خطوة متقدمة نحو تنمية التعاون الثقافي والفني الذي تسعى إليه الغرفة بين الجانبين العربي والنمساوي.
ومن جانبه أشاد سعادة الأستاذ سمير قوبعة بالدور الذي تقوم به غرفة التجارة العربية النمساوية من أجل تعزيز العلاقات العربية النمساوية في مختلف المجالات. وقال قوبعة في كلمة ألقاها نيابة عن مجلس السفراء العرب بالنمسا إن "العلاقات العربية النمساوية تتميز بتاريخ عريق، يعززها تطلع كلا الجانبين إلى توطيد عرى التعاون على كافة الأصعدة".
وبدوره - باسم إدارة قصر "دوروتيوم"- رحب الدكتور ألكساندر شترازولدو، الخبير بالمقتنيات والتحف الثمينة، بالسادة الحضور، وقدم عرضا لعمل القصر ومحتوياته، مشيرا إلى أن قصر دوروتيوم تأسس في عام 1707 بقرار من الإمبراطور جوزيف الأول
ويحتوي القصر على 40 قسما متخصصا، مثل أقسام السجاد والعملات والطوابع... ويحظى قسم لوحات الفنانين القدامى بالإقبال الأكبر؛ وبخاصة في المزادات الدورية التي يقيمها القصر وتصل مبيعات اللوحة الواحدة أحيانا إلى ملايين اليورو، مثل لوحة "الإنسان بين الفضيلة والرذيلة، للرسام الفلمنكي فرانس فرانكن الثاني، والتي تعود إلى القرن الـ17 وبيعت في عام 2010 بمبلغ 7 ملايين يورو.
ويضم القصر 13 صالة مزادات تُعرض فيها المقتنيات والتحف الفنية، وأيضا المجوهرات التي يعود بعض منها إلى 300 عاما.
ويعمل بـ"دوروتيوم" 700 موظفا موزعين على 28 فرعا في النمسا وخارجها، ويقيم نحو 600 جلسة مزاد سنويا. ولصالة المزادات الشهيرة تمثيل دولي أيضا؛ حيث لها فروع في عدة مدن أوروبية، من بينها براغ، بروكسل، ميونيخ، ميلانو، لندن وباريس
top
(4) منتدى لبنان بالنمسا يبحث سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين
تحت رعاية وتنظيم مشترك بين غرفة التجارة العربية النمساوية والغرفة الاقتصادية النمساوية، أقيم يوم الخميس 11 أبريل 2013 بمقر الغرفة الاقتصادية بالعاصمة فيينا، المنتدى الاقتصادي: "لبنان .. بوابة إلى الشرق الأوسط"، وذلك بمشاركة وفد لبنان رفيع المستوى برئاسة السيد نادر غزال رئيس بلدية طرابلس.
وقد ترأس المنتدى الدكتور ريتشارد شينتس، رئيس غرفة التجارة العربية النمساوية ونائب رئيس الغرفة الاقتصادية النمساوية، والسيد هنري حافظ نائب رئيس غرفة التجارة العربية النمساوية، ورئيس شركات حافظ جروب للتجارة. وأدارت جلسات المنتدى السيدة أولريكه شتراكه، المدير التنفيذي لقسم أفريقيا والشرق الأوسط، بدائرة الاقتصاد الخارجي بالغرفة الاقتصادية النمساوية. كما شارك في الجلسات السيد قزحيا الخوري سفير دولة لبنان لدى النمسا.
وحضر المنتدى لفيف من رجال الأعمال وممثلي الشركات النمساوية والمعنيين بالعلاقات اللبنانية النمساوية.
وفي كلمته أمام الحضور، أثنى الدكتور شينتس على العلاقات المتميزة بين النمسا ولبنان، وخاصة في الجانب السياسي منها، مشيرا إلى الزيارة التي قام بها الرئيس النمساوي هاينز فيشر إلى لبنان في عام 2012 كدليل على متانة العلاقات بين البلدين.
ولفت شينتس إلى أن العلاقات الاقتصادية بين البلدين تحمل إمكانيات متعددة، وهناك جهود تبذل للارتقاء بها وخاصة على مستوى تحسين معدلات التبادل التجاري، مؤكدا على تطلع النمسا إلى تعزيز العلاقات الاقتصادية مع لبنان؛ لا سيما في مجال نقل التكنولوجيا ودعم مشروعات الشراكة الاقتصادية.
ومن جانبه، نوّه سفير لبنان لدى النمسا، السيد قزحيا الخوري بالعلاقات السياسية الطيبة بين لبنان والنمسا. وأشار إلى أن لبنان تحتل المرتبة الـ12 بين الدول العربية من ناحية حجم التبادل التجاري مع النمسا، كما أن ترتيب النمسا في الدول المصدرة إلى لبنان من الاتحاد الأوروبي هو المرتبة 12 أيضا، لافتا إلى تطلع لبنان وسعيها إلى فتح آفاق أرحب من العلاقات مع النمسا في كافة المجالات.
وبدوره ركّز نائب رئيس غرفة التجارة العربية النمساوية السيد هنري حافظ على الدور المنوط به اللبنانيون في المهجر، والقدرات والإمكانات التي يتمتعون بها داخل مجتمعاتهم، هو ما يؤهلهم ليكونوا أحد الدعامات الهامة للاقتصاد اللبناني. وأكد حافظ أن الجهود تبذل باستمرار من الجانب الرسمي اللبناني من أجل العمل على تعميق العلاقات مع اللبنانيين المهاجرين والانتفاع من علاقاتهم ونجاحاتهم.
كما حث حافظ الجانب النمساوي على الاستثمار في بلاده، مشيرا في هذا الصدد إلى القوة التي يتمتع بها القطاع المصرفي في لبنان، لما له من تاريخ عريق، وهو ما يساعد على استقرار البلاد؛ خاصة وأن لبنان دولة لديها القدرة دائما على التعافي سريعا من الأزمات وتتواصل فيها التنمية المصرفية بخطى واثقة رغم كل ما تواجهه من مصاعب.
وتكريما للسيد رئيس بلدية طرابلس والوفد المرافق له، أقام كل من السيد نبيل الكزبري الرئيس العربي للغرفة والسيد هنري حافظ نائب الرئيس، مأدبة عشاء بفندق إمبريال العريق بفيينا، بمشاركة الدكتور ريتشارد شينتس رئيس الغرفة، والمهندس مضر الخوجه الأمين العام، وحضره عدد من أعضاء السلك الدبلوماسي العربي في النمسا وبعض أعضاء غرفة التجارة العربية النمساوية
top
(5) شراكة مستقبلية بين شركات نمساوية وليبية
تجسيدا للدور الذي تقوم به غرفة التجارة العربية النمساوية في التشبيك وتعزيز العلاقات بين الجانبين العربي والنمساوي، استضافت الأمين العام المهندس مضر الخوجه بمقر الغرفة لقاءا للتعارف والتواصل بين شركة وادي الهيرة الليبية للمقاولات العامة والاستثمار العقاري، وشركات أوديلجا ميد ، أست ، للبناء وتجهيزات المستشفيات والمنشآت الصحية.
وخلال اللقاء الذي دام أربع ساعات، استعرض المهندس عمر فرعون أبو عجيلة، المدير العام لشركة وادي الهيرة الليبية، استراتيجية بناء المستشفيات والمنشآت الصحية التي تتبعها الجمهورية الليبية.
كما دعا أبو عجيلة إلى الدخول في شراكة مع مؤسسته، عارضا إمكانية تغطية جانب من تأمينات المشاريع التي تنفذها شركة وادي الهيرة.
وبعد الاطلاع على آليات التمويل والشراكة بين كلا الجانبين، تم الاتفاق على قيام الشركات النمساوية بإرسال خطابات نوايا للشراكة مع وادي الهيرة، وهو الأمر الذي تم إنجازه بعد أيام من هذا اللقاء
top
|
